Glossário

O vocabulário, sem jargão.

48 termos em português, agrupados na ordem em que você vai encontrá-los no programa. Para consultar quando uma palavra aparecer no caminho.

O básico

As palavras que aparecem desde a primeira aula.

Corretora: A empresa que abre sua conta, recebe seus depósitos e executa suas ordens no mercado. A Arco não é uma corretora; a HFM é.
CFD: Contrato por diferença. Você opera a variação do preço de um ativo sem comprá-lo. É um produto alavancado.
Pip: A menor unidade habitual de movimento em um par de moedas: 0,0001 na maioria dos pares e 0,01 nos que incluem o iene.
Spread: A diferença entre o preço de compra (ask) e o de venda (bid). É o custo que você paga ao abrir uma operação.
Lote: Unidade de tamanho de uma operação. No câmbio, um lote padrão são 100.000 unidades da moeda base; também há minilotes (0,10) e microlotes (0,01).
Alavancagem: Operar com mais dinheiro do que você tem depositado. Multiplica o resultado, bom ou ruim. Expressa-se como 1:100, 1:500 etc.
Margem: A parte do seu capital que a corretora bloqueia como garantia enquanto uma operação está aberta.
Conta demo: Conta de prática com dinheiro virtual e preços reais. É onde se aprende antes de arriscar capital.

Ordens e execução

Como você diz à plataforma o que fazer, e o que pode sair diferente do que você pediu.

Ordem a mercado: Entra ao preço disponível naquele momento. Rápida, mas o preço final pode diferir um pouco do que você viu.
Ordem pendente: Uma ordem que só é ativada se o preço chegar a um nível que você definiu: limite (melhor preço) ou stop (pior preço, para seguir o impulso).
Stop loss: Ordem que encerra a operação quando a perda chega ao que você decidiu aceitar. É definido antes de entrar, não depois.
Take profit: Ordem que encerra a operação ao atingir o alvo de ganho que você fixou.
Trailing stop: Stop loss que se desloca acompanhando o preço quando a operação vai a seu favor, para proteger parte do ganho.
Slippage: A diferença entre o preço que você pediu e o que obteve. Ocorre com notícias ou pouca liquidez.
Gap (lacuna): Salto do preço sem cotações intermediárias, típico após o fim de semana ou uma notícia. Um stop pode ser executado pior do que o previsto.
Execução: O processo pelo qual sua ordem se torna uma operação aberta. Sua velocidade e preço dependem da corretora e do mercado.

Sua conta e seus custos

O que você vê na janela da plataforma e o que custa manter uma posição.

Swap: Cobrança ou crédito por manter uma operação aberta de um dia para o outro. Depende da diferença de juros entre as duas moedas.
Comissão: Cobrança fixa por operação que alguns tipos de conta aplicam, além do spread ou no lugar de parte dele.
Saldo: O dinheiro da sua conta sem contar as operações abertas.
Equity (patrimônio): Saldo mais ou menos o resultado flutuante das operações abertas. É o que você realmente tem neste instante.
Margem livre: Equity menos a margem bloqueada. É o que resta disponível para abrir novas operações.
Nível de margem: Equity dividido pela margem usada, em porcentagem. Quanto mais baixo, mais perto você está de uma chamada de margem.
Chamada de margem: Aviso da corretora de que seu nível de margem caiu abaixo de certo limite. É hora de encerrar posições ou reduzir o risco.
Stop out: A corretora encerra suas operações automaticamente porque o nível de margem caiu demais. É a consequência de operar grande demais.

Risco e plano

O módulo que separa quem dura de quem não dura.

Tamanho da posição: Quantos lotes abrir para que, se o stop for atingido, você perca exatamente o que decidiu arriscar.
Risco por operação: A porcentagem do capital que você aceita perder em uma única operação. No programa praticamos com 1% ou menos.
Relação risco-retorno: Quanto você espera ganhar para cada unidade que arrisca. 1:2 significa que o alvo está ao dobro da distância do stop.
Drawdown: A queda do ponto mais alto da sua conta até o ponto mais baixo seguinte. Mede o quanto doeu a pior sequência.
Sequência de perdas: Várias operações perdedoras seguidas. É normal e o plano deve sobreviver a ela.
Excesso de operações: Abrir operações sem que o plano justifique: por tédio, para recuperar perdas ou por euforia. A causa mais comum de contas zeradas.
Diário de operações: O registro de cada operação: por que você entrou, quanto arriscou, o que aconteceu e o que aprendeu. Sem diário não há melhora.
Plano de trading: Regras escritas: quais mercados, qual horário, quais condições para entrar e sair, quanto arriscar e quando não operar.

Análise técnica

Ler o gráfico: estrutura, níveis e candles.

Suporte: Zona onde o preço parou de cair e reagiu no passado. É estudada como um lugar onde ele pode voltar a reagir.
Resistência: Zona onde o preço parou de subir e recuou no passado. O oposto do suporte.
Ponto de pivô: Nível calculado com a máxima, a mínima e o fechamento da sessão anterior. Serve como referência neutra para marcar suportes e resistências do dia.
Tendência: Direção predominante do preço: máximas e mínimas crescentes (alta) ou decrescentes (baixa).
Lateralização: Período em que o preço se move entre um suporte e uma resistência sem definir direção.
Candle japonês: Representação de um período com sua abertura, fechamento, máxima e mínima. O corpo mostra abertura e fechamento; os pavios, os extremos.
Timeframe: O período que cada candle representa: 1 minuto, 1 hora, 1 dia. Os níveis de timeframes maiores pesam mais.
Média móvel: Média do preço dos últimos N períodos, desenhada como uma linha. Ajuda a ver a direção sem o ruído.

Análise fundamentalista e mercado

O que move o preço fora do gráfico.

Calendário econômico: A agenda de divulgações: inflação, emprego, decisões de juros. Marca os horários em que o preço pode se mover com força.
Taxa de juros: O preço do dinheiro, definido por cada banco central. As expectativas sobre juros movem moedas, títulos e ouro.
Inflação: A alta geral dos preços. Os bancos centrais respondem com juros, e o mercado se antecipa a essa resposta.
Volatilidade: Quanto e com que rapidez o preço se move. Mais volatilidade implica mais oportunidade e mais risco, na mesma proporção.
Liquidez: Facilidade para entrar e sair sem mover o preço. Alta no EUR/USD no horário europeu; baixa de madrugada e em pares exóticos.
Sessão de mercado: Os blocos de horário da Ásia, da Europa e de Nova York. Cada um tem seu perfil e seus horários de maior movimento.
Correlação: Quando dois instrumentos tendem a se mover juntos ou em sentidos opostos. Abrir duas posições correlacionadas é dobrar o risco.
Notícia de alto impacto: Divulgação que costuma mover o mercado com força. Antes de operá-la em demo, observe-a várias vezes.

Faltou uma palavra?

Escreva para hola@arcofx.com e a gente adiciona. Enquanto isso, pratique o vocabulário onde ele se aprende: na demo.